Mossa, mossa på er alla människobarn
Skrivet fredag 4 oktober 2024 Publicerat: 5 oktober 2024
Valutakursen denna fredag: 100 Thb 31,21 kr. För en vecka sedan: 31,30 kr.

Ja ha gott folk. Ny månad igen. Här börjar vi så smått närma oss högsäsong. I Svedala såg jag den första snön hade kommit uppe i Kiruna. Så packa väskan och kom hit om ni har semester kvar. Fast egentligen inte, då valutan är lite för dålig just nu. Kanske många åker till andra länder istället. Börjar bli dyrt att vara pensionär här snart. Säger de som varit här längre tid än vad jag varit. Men å andra sidan, var kan man äta en rekorderlig lunch för 15-20 kronor? Troligtvis dyrare på turistorterna. Men visst märker jag av valutakurserna. På snart fem år, har den minskat med 2000 Thb per uttag för min del. I början fick jag ut lite mer än 18 000 Thb på 5000 kronor. Idag för jag ut dryga 16 000 Thb. Men jag ska inte klaga. Än så länge klarar jag mig bra. Men nu var det inte ekonomi det hela skulle handla om, utan om den första veckan i vår nya månad. Så jag ställer mig själv frågan, “Har’e vart nåt, Anders”?    

Alla bilder på sidan är klickbara för större storlek.

Det går att zooma in och ut 360-bilder. Sitter man vid en dator, är det bara att ställa markören på bilden och scrolla med hjulet. Och med piltangenter på tangentbordet, kika runt i bilden eller med hjälp av musmarkören. På en telefon eller platta, kan du nypa ihop eller dra isär två fingrar på bilden, för att zooma in eller ut. Med ett finger kan du dra dig runt 360 grader. Klicka på den streckade kvadraten i övre högra hörnet, för kika i fullskärmsläge. Beroende på plattform, kan bilden öppnas i nytt fönster. 

 

SAMUT SAKHON WEATHER

Slitna vägar

Många vägar här i Samut Sakhon är under all kritik. Och inte bara här. På vägen mot stan, är det många potthål. En del reparerade, men det är oftast väldigt dåligt gjort. Man lägger ut en hög med asfalt eller cement, men jämnar inte ut det.  Blir som en kulle på många ställen. Eller så lägger de ut plattor över potthålen, vilket inte alltid göra saken till det bättre. Förstår att vägar sliter ont med all trafik och mycket regnande. Många som kommer på två hjul, kör omkull om man inte ser upp. Bilar skadas om man inte hinner väja undan. Vilket inte alltid är lätt, då man kan ha tät trafik på sidan om. Ibland kan man se att vägreparationer är på gång, men det tar för alldeles lång tid innan det blir gjort.

Där var det nära en smäll

När man åker till stan, möter man många MC som kör mot trafiken. Tror jag skrivit om det tidigare. Förra lördagen drog vi en sväng till Makro. Precis som vi ska svänga in till Makro, kommer en MC med ett barn ståendes framför den som kör, rakt emot oss på fel sida naturligtvis. Han trodde väl att han kunde fortsätta rakt fram, men insåg sent att det skulle han inte hinna. Ploen bromsar dock när hon märker vad som håller på att ske. Mannen svänger då ut framför oss och passerar bilen på utsidan. Synd jag inte hade telefonen igång så jag kunde filmat eller tagit en bild. Då hade jag redan tagit tre bilder på MC som kör emot trafiken. Tyckte det räckte. Det gäller verkligen att se upp när man kör här i landet.

Ett annat problem är när bilar ska köra ut på en större väg. Då har de redan i väntan på att kunna svänga, kört ut på halva vägen. Så ska man passera, måste man själv gira så man inte smäller. Bromsar man för att släppa fram vederbörande, är risken stor att bli påkörd bakifrån, då de ligger alldeles för nära. Hoppas ni förstod mina beskrivningar. Knappt så jag gör det själv. 

En tung vecka

20 barn och 3 lärare omkom i veckan, i en bussbrand. Enligt vittnen ska ett däck ha smällt, föraren tappade kontrollen och kört in i något räcket eller betongkloss. Brand uppstod och bussen övertändes snabbt, då den drevs med gavs. Skrivs om att bussen inte skulle vara godkänd enligt reglerna, busschauffören lämnade platsen snabbt, men övergav sig själv till polisen någon dag senare. Många rykten och spekulationer som alltid, vid sådana här händelser. Man får avvakta utredningen och hoppas att inget sopas under mattan. Barnen i bussen var enligt utsago mellan 6-15 år. Så oerhört tragiskt det som har hänt. 

Ingen fet mat här precis

Ploen köpte hem en liten läcker våg. Skulle jag våga ställa mig på den eller inte? Klart man vill se sin vikt. Det visade sig att jag gått ner fem kilo, sedan jag kom hit. Kan det bero på att maten här inte är direkt fet? (rätta mig om jag har fel Stefan). Mycket grönsaker, kött, fisk, ris, nudel blir det. Pizza ibland, McDonalds likaså. Men inte jätteofta. Kanske får ändra på det och dra till McDonalds lite oftare. Eller så försöka äta lunch och middag. Nu blir det mat runt två- halvtretiden, som blir både lunch och middag. Å andra sidan känner mig inte lika hungrig här som i Sverige. Så tvinga sig att äta fast jag inte är hungrig, känns ju lite konstigt. 

Kvällsarbete och morgonbestyr

Jalusin är nere, shopen stängd. Flitens lampa lyser för fullt. Mönstermallar nålas på tygbitar för att sedan klippas ut och sys ihop. Sedan är det bara för kunden att prova, betala och förhoppningsvis lämna shopen nöjd.

För att orka arbeta, måste man äta också. Helst flera gånger om dagen om man är thai (jag också kanske). Äggskalning och TV är en bra kombination. Blev till slut en alldeles utmärkt maträtt framåt eftermiddagen.

Nu kommer den seriösa avdelningen

Fick tips om en sida som beskriver lagar, sociala förmåner och helgdagar här i Thailand. Klicka HÄR för att läsa sidan på engelska. Annars kan du klicka på popuplänken efter texten. Där finns allt på svenska, översatt av Google. Klart intressant att se hur det sociala skyddsnätet ser ut. 

Betald ledighet (PTO) i Thailand

Kvot för semester (årlig ledighet).

6 dagar

Anställda i Thailand kan ta ut 6 dagars lagstadgad betald semester. Detta är ett lagligt minimum; en arbetsgivare kan ge sina anställda längre semesterledighet. En anställd kan åtnjuta full semesterrätt efter ett års anställning. Varje heltidsanställd vars anställning är kortare än ett helt år erhåller en proportionell semesterrätt, beroende på antalet månader av faktisk tjänstgöring i företaget.

Lämna för Monkhood eller Hajj

Anställda som är berättigade till semester tillåts upp till 120 dagars ledighet för munkskap (fängelse och hängivenhet till andligt arbete för buddhister) eller Hajj (årlig pilgrimsfärd till Mecka för muslimer).

Överföring

En policy för överföring av företag är i förväg arrangerad mellan båda parter: en anställd och en arbetsgivare.

Ersättande semester (ledighet i stället för semester)

Om en dag då en allmän helgdag inträffar är på en lördag, får de anställda en extra dag direkt efter den, som sedan läggs till deras semesterdagar. Denna ersättningsdag (ersätter ledighet) måste användas inom det år då den gavs och får inte flyttas över (förs över) till nästa år.

PTO-utbetalning vid uppsägningen

Anställda kan sägas upp ett antal olika grunder (även utan uttrycklig anledning). Alla skyldiga betalningar – såsom avgångsvederlag, övertid, men även outtagna semesterdagar och alla ersättningar som anges i anställningsavtalet – måste regleras inom 3 dagar efter att en anställd har avslutat tjänsten.

Sjukskrivning i Thailand

30 betalda dagar per år.

Ordinarie anställda i Thailand tillåts obegränsad (oavlönad) sjukskrivning .

Antalet betalda sjukdagar är dock begränsat till 30 arbetsdagar per år .

För sjukskrivningar som varar i 3 dagar eller mer kan arbetsgivaren begära ett formellt läkarintyg från en officiell läkare.

Utbetalning

En anställd har rätt att få ordinarie lön av arbetsgivaren under sin frånvaro, täckt av betalda sjukdagar.

Mamma- och pappaledighet

Mammaledighet i Thailand

98 dagar

En kvinnlig anställd som arbetar i Thailand som blir gravid har rätt till 98 dagars betald mammaledighet (90 arbetsdagar och 8 dagar helger).

Utbetalning

Föräldraledighet betalas ut på följande sätt:

  • De första 45 dagarna betalas av arbetsgivaren.
    => En anställd får full lön (100%).
  • De senaste 45 dagarna betalas av Thailands socialförsäkringskontor (SSO).
    => En anställd får hälften av lönen (100%).

För att få pengar till socialförsäkringen var en anställd tvungen att betala in pengar till kassan under 5 månader inom de senaste 15.

Faderskapsledighet i Thailand

För anställda som arbetar inom den privata sektorn krävs ingen lagstadgad pappaledighet enligt lag. Arbetsgivare uppmanas dock att erbjuda betald ledighet för pappaledighet.

Anställda som arbetar inom offentlig sektor kan ta ut 15 dagars betald pappaledighet.

Sorgledighet i Thailand

Sorgledighet är inte specificerad av Thailands semesterlagar, och bestäms därför av ömsesidig överenskommelse mellan en anställd och arbetsgivaren och är föremål för företagets semesterpolicy.

Jurytjänstledighet i Thailand

Jurytjänstledighet är inte specificerad i lag.

Militär ledighet i Thailand

60 dagar

Arbetsgivare ska betala regelbunden lön till anställda som är lediga för militärtjänstgöring, upp till högst 60 dagar per år.

Röstledighet i Thailand

Röstledighet är inte specificerad i lag.

Allmänna helgdagar i Thailand 2024

Datum Semester
1 och 2 januari Nytt år
10 februari Kinesiskt nyår
24 februari Makha Bucha-dagen
26 februari Makha Bucha semester
6 april Chakri dag
8 april Chakri Day Holiday
10 april Slutet på Ramadan
13 april till 16 april Songkran Festival
1 maj Arbetarens dag
4 maj Kröning av kung Vajiralongkorn
6 maj Kröning av kung Vajiralongkorn Holiday
13 maj Kunglig plöjningsceremoni
22 maj Visakha Bucha-dagen
3 juni Drottning Suthidas födelsedag
20 juli Asahna Bucha dag
21 juli Khao Phansa-dagen
22 juli Asahna Bucha Day Holiday
23 juli Khao Phansa semester
28 och 29 juli Kung Vajiralongkorns födelsedag
12 augusti Hennes Majestät Drottningmoderns födelsedag
13 och 14 oktober Hans Majestät den framlidne Konungens bortgång
23 oktober Chulalongkorns minnesdag
5 december Hans Majestät den sene konungens födelsedag
10 december Konstitutionsdagen
25 december Jul
31 december nyårsafton
Undantag

Firas endast i provinserna Satun, Yala, Pattani och Narathiwat :

  • kinesiskt nyår (även kallad vårfest);
  • jul;
  • Slutet på Ramadan.

Den statliga sektorn:

  • Uppmärksammar inte Labor Day (alla andra sektorer uppmärksammar den).
  • Observerar exklusivt den kungliga plöjningsceremonin och Khao Phansa-dagen (ingen annan sektor observerar det).

Källor

  1. Lokala lagar och förordningar, https://www.atlashxm.com/en/countries/thailand
  2. Löne- och förmånsguide Thailand, https://www.papayaglobal.com/countrypedia/country/thailand/
  3. Definitiv guide till anställning i Thailand, https://www.globalexpansion.com/countrypedia/Thailand

Kolla in vår sida med ledighetslagar för att lära dig mer om lagar i olika länder.

Vilken avslut på förra helgen

Först 71 öre per andel på travet på lördagen. Besitter själv tre andelar. Sedan höjdpunkten på söndagen, då AIK tvålade dit Hammarby i derbyt med 1-0. 

Detta är bara början

Facebooks och Messengers logaritmer är inte att leka med. På Messenger har jag själv ännu inte råkat ut för censur, men har läst om andra som gjort det. Däremot på Facebook har man anmärkt på mig. Anmäler man själv fruktansvärda inlägg, så bryter inte dessa mot reglerna. Tragiskt. Journalisten Kim Wadström på Koh Lanta, lade upp bilder från en strandstädning. Facebook tyckte att en strandstädning av fullt påklädda thailändare och några lika fullt påklädda expats visar för mycket naket och sexuell aktivitet. Fanns inte en enda bild som påstod detta.

Här är ännu ett skräckexempel på FB bedömningar av inlägg.

Är det inte Facebook, så kan det vara Thailands lagar som kan stoppa dig, utifrån vad du skriver eller publicerar för bilder. Att t.ex. skriva något olämpligt om kungens hund, kan ge dig fängelse. En selfie med en öl i handen, är inte tillåtet på Facebook enligt landets lagar. Att lägga upp en bild när jag putsar fönster, kan också vara farligt. Då jag inte alls får jobba här på den extension jag har. Även om det är i ett hus jag bor i. Tur man har bra grannar, för det tydligen de som ofta anmäler.     

Återvinning

53 Thb fick vi den här gången, för papper, kartong, plast och aluminiumburkar. Tyvärr tog de inte glas. Smidigt att bara slå en signal, så kommer de och hämtar upp.

Första stocken nere

Första bananstocken av tre åkte ner i veckan. Dessa härliga små bananer. En del gav vi bort till grannen, som fått stå ut med dessa stora bananblad hängandes in på deras område. Några åt jag upp. Resten blev ett banankok med cocos. Fin efterrätt eller som ett litet mellanmål. Riktigt gott faktiskt. Nästa stock vill jag nog gärna äta fler bananer, än att de hamnar i kastrullen.    

Cliffhanger

Nu ska ni få en cliffhanger till nästa vecka. Ibland kan jag kasta in något som inte har med Thailand att göra. Frågan är enkel: vem vinner racet, sköldpaddan eller kaninen? Svaret får ni se i helhet i nästa veckas inlägg.

Aj då

Nu gick strömmen. Tur vi har reserv att ta till, cykelgenerator. Ploen sitter nu på en cykel och tr  amp a r. “Go go go, Ploen”. Håller hon inte jämn fart, blir det avbrott i skriv an det. Därav mellanrum m en. “Good Ploen, continue”. Bäst att sluta med veck an s inlägg, innan Ploens kraft er tar slut. So m vanligt blir det V75, f otboll och hocke y. Om vi får strömmen tillb aka vill säga. Ah, när man skriver om trollen, så kom strömmen. “Thank you so much my dear for the help”.
Vad var vi någonstans? Jo, men det blir det vanliga på tv som alla helger, som sagt var. Därutöver kan det sedan bli vad som helst. Mat ute, promenad eller kanske en cykeltur. Nu är det bara 17 dagar kvar.
Må så grankott allihop, och trevlig helg.

EXTRA EXTRA

Efter jag skrivit klart veckans inlägg tidigare idag, drog jag iväg till McD. Nu ska jag upp till min matchvikt igen. Bli en thai, äta, äta och åter äta. Onyttigt men också nyttigt käk. 

“You can’t wait until life isn’t hard anymore before you decide to be happy”
Jane Marczewski    Mzansi Youth Choir’s Emotional Tribute

Jane Marczewski slog igenom i den 16:e säsongen av ”America’s got talent” hösten 2021 under artistnamnet ”Nightbirde”.
I programmet berättade hon att hon där och då hade cancer i lungorna, ryggraden och levern.
– Jag har två procents chans till överlevnad, men två procent är inte noll. Två procent är något och jag önskar att folk visste hur fantastiskt det är, sa hon.
Hennes auditionframträdande med egenskrivna låten ”It’s ok” har i skrivande stund fått över 40 miljoner visningar på Youtube. Hon gick bort den 19 februari 2022, 31 år gammal

Hennes framträdande berörde även mig. Så pass mycket att jag ser det i stort varje vecka. Hämtar någon slags kraft, hur konstigt det än kan låta. Janes ord “You can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy” är något jag numera alltid bär med mig.
2023 dyker så Mzansi Youth Choir's från Sydafrika upp i programmet. Där framför de en otroligt känslofylld tribute på "It's ok". Den ser jag också varje vecka. Så länken till vänster är Janes framträdande. Den till höger är framträdandet Mzansi Youth Choir's gjorde. Dessa länkar kommer alltid finnas med i mina veckoinlägg. Som en påminnelse om livet och Janes ord.